FAN-SUB RELEASE

Dall’inizio della propria esistenza il progetto Cinema Zoo si è impegnato non solo a riscoprire e diffondere rarità audiovisive che altrimenti sarebbero finite nell’oblio della memoria, ma anche a tradurre sottotitoli di film inediti in Italia che quindi non possono godere del doppiaggio italiano.

LISTA RELEASE CINEMA ZOO:

CZ001 ASIA STRIKES BACK (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ002 S-94 (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ003 THREE ON A MEATHOOK (subber Francesco Vecchi)
CZ004 BIOTHERAPY (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ005 EDGE OF THE AXE (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ006 DEVIL’S DYNAMITE (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ007 YOKAI MONSTERS: 100 MONSTERS (subber Martina)
CZ008 YOKAI MONSTERS: SPOOK WARFARE (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ009 THE GIANT GILA MONSTER (subber Francesco Vecchi)
CZ010 SCREAM BLOODY MURDER (subber Francesco Vecchi)
CZ011 SCHOOLGIRLS IN CHAINS aka (subber Francesco Vecchi)
CZ012 MURDERLUST (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ013 AXE (subber Gianlu)
CZ014 NAKED POISON (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ015 NN-891102 (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ016 LA DONNA VAMPIRO (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ017 LA CASA DEL GATTO FANTASMA (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ018 MEATBALL MACHINE 1999 (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ019 GAKIDAMA (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ020 TURTLE VISION (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ021 MAGIC CRYSTAL (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ022 COOLIE KILLER (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ023 DEATH POWDER (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ024 DEMONOID MESSENGER OF DEATH (subber Danny)
CZ025 THE KINDRED (subber Gianlu)
CZ026 DEATH S.P.A. (subber Danny)
CZ027 EYES OF FIRE (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ028 FRIGHTMARE (subber Danny)
CZ029 SQUADRA BUDDISTA: BUDDHAMAN Ep. pilota (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ030 INAZUMAN Ep. 1 (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ031 INAZUMAN Ep. 2 (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ032 OZONE: ATTACK OF THE REDNECK MUTANTS (subber Danny)
CZ033 HELLGATE (subber Danny)
CZ034 LE MANI DELL’ALTRO (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ035 MIKADROID: ROBOKILL BENEATH DISCO CLUB LAYLA (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ036 THREE DAYS OF A BLIND GIRL (subber Ale Gordon Pym)
CZ037 DEADBEAT AT DAWN (subber Ale Gordon Pym)
CZ038 DOCTOR DRACULA (subber Martina)
CZ039 DRACULA VS FRANKENSTEIN (subber Ale Gordon Pym)
CZ040 THE WHITE LION: BLOODY BATTLE OF LIONS (subber Ale Gordon Pym)
CZ041 THE WHITE LION: REQUIEM OF THE LION (subber Ale Gordon Pym)
CZ042 MAD DOCTOR OF BLOOD ISLAND (subber Ale Gordon Pym)
CZ043 BEAST OF THE YELLOW NIGHT (subber Ale Gordon Pym)
CZ044 VAMPIRE HOOKERS (subber Ale Gordon Pym)
CZ045 YAKUZA’S LAW (subber Ale Gordon Pym)
CZ046 YAKUZA ZOMBIE (subber Ale Gordon Pym)
CZ047 VARIOLA VERA (subber Ale Gordon Pym)
CZ048 THE MUTILATOR (subber Danny Bellone)
CZ049 “BLOW THE NIGHT!” LET’S SPEND THE NIGHT TOGETHER (subber Domenico)
CZ050 BE-BOP HIGH SCHOOL (subber Domenico)
CZ051 NUDIST COLONY OF THE DEAD (subber Christian Ciarrocchi)
CZ052 LA NOTTE DEI PANI VIVENTI (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ053 THE WAY TO FIGHT (subber Ale Gordon Pym)
CZ054 IL GATTO NERO (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ055 AMBITION WITHOUT HONOR (subber Francesco Vecchi)
CZ056 HORRORS OF THE SPIDER ISLAND (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ057 BAPTISM OF BLOOD (subber Ale Gordon Pym)
CZ058 LOVELY DEVILS (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ059 CYCLOPS (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ060 THEY SAVED HITLER’S BRAIN (subber Il Guardiano dello Zoo+Domenico)
CZ061 SEX JACK (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ062 WE’RE GOING TO EAT YOU (subber Ale Gordon Pym)
CZ063 NIGHTY NIGHT (subber Amelia)
CZ064 SCAN DOLL (subber Riccardo)
CZ065 MR. NO LEGS (subber Riccardo)
CZ066 CELLAT (IL GIUSTIZIERE DELLA STRADA TURCO) (subber Amelia)
CZ067 THE UNTOLD STORY II (subber Amelia)
CZ068 MY SWEET SATAN (subber Amelia)
CZ969 ROADKILL – THE LAST DAYS OF JOHN MARTIN (subber Amelia)
CZ070 DATENSHI-TACHI NO KYŌEN (subber davidedantonio1 revisione Il Guardiano dello Zoo)
CZ071 ULTRA Q – Ep. 1 “DISTRUGGETE GOMESS!” (subber Amelia)
CZ072 ULTRA Q – Ep. 2 “GORO E GORO”(subber Amelia)
CZ073 ULTRA Q – Ep. 3 “UN DONO DALLO SPAZIO” (subber Amelia)
CZ074 LA NINNANANNA DELLA MORTE (subber Il Guardiano dello Zoo)
CZ075 SKYSCRAPER HUNTING (subber Riccardo)
CZ076 ULTRA Q – Ep. 4 “IL FIORE MAMMUT” (subber Amelia)
CZ077 ULTRA Q – Ep. 5 “PEGUILA E’ QUI!” (subber Amelia)
CZ078 SOMETHING WEIRD (subber Riccardo)
CZ079 BATTLE HEATER (subber Il Guardiano dello Zoo revisione Martina)
CZ080 ULTRA Q – Ep. 6 “CRESCI! PICCOLA TARTARUGA” (subber Amelia)
CZ081 ULTRA Q – Ep, 7 “S.O.S. MONTE FUJI” (subber Amelia)
CZ082 HOW TO MAKE A DOLL (subber Riccardo)
CZ083 NURSE SHERRI (subber Ale Gordon Pym)
CZ084 THE IMMORAL MR. TEAS (subber Ale Gordon Pym)
CZ085 ANGEL’S SHARE (subber Riccardo)
CZ086 KILLER WORKOUT (subber Ale Gordon Pym)
CZ087 ULTRA Q – Ep. 8 “IL TERRORE DEL DOLCE MIELE” (subber Amelia)
CZ088 ULTRA Q – Ep. 9 “IL BARONE RAGNO” (subber Amelia)
CZ089 ULTRA Q – Ep. 10 “IL SUPER ESPRESSO VA A OVEST” (subber Amelia)
CZ090 CHATTERBOX… IL SESSO PARLANTE (subber Riccardo)
CZ091 BLACKENSTEIN (subber Ale Gordon Pym)
CZ092 LE TURBE DI UN MINI VAMPIRO (subber Ale Gordon Pym)
CZ093 ULTRA Q – Ep. 11 “BALOONGA” (subber Amelia)
CZ094 ULTRA Q – Ep. 12 “HO VISTO UN UCCELLO” (subber Amelia)
CZ095 LEGEND OF THE DOLL (subber Martina)
CZ096 CAT GIRL KIKI (subber Martina)
CZ097 PRETTY MAID CAFE’ (subber Martina)
CZ098 ORLAK, L’INFERNO DI FRANKENSTEIN (subber Riccardo)
CZ099 DAUGHTER OF DARKNESS (subber Riccardo)
CZ100 CORMAN’S WORLD: EXPLOITS OF A HOLLYWOOD REBEL (subber Ale Gordon Pym)
CZ101 LA VITA DI UN GANGSTER (subber Ale Gordon Pym)
CZ102 THE VAMPIRE IS STILL ALIVE (subber Amelia)
CZ103 ULTRA Q – Ep. 13 “GARADAMA” (subber Amelia)
CZ104 ULTRA Q – Ep. 14 “L’ERA GLACIALE DI TOKYO” (subber Amelia)
CZ105 ULTRA Q – Ep. 15 “IL BOZZOLO DI KANEGON” (subber Amelia)
CZ106 ZEIRAM 2 (subber Ale Gordon Pym)
CZ107 BEHIND THE PINK DOOR (subber Ale Gordon Pym)
CZ108 THE UNTOLD STORY III (subber Ale Gordon Pym)
CZ109 MEN BEHIND THE SUN 2: LABORATORY OF THE DEVIL (subber Ale Gordon Pym)
CZ110 MEN BEHIND THE SUN 4: BLACK SUN – THE NANKING MASSACRE (subber Ale Gordon Pym)
CZ111 ULTRA Q – Ep. 16 “IL RITORNO DI GARAMON” (subber Amelia)
CZ112 ULTRA Q – Ep. 17 “IL PROGETTO 1/8” (subber Amelia)
CZ113 ULTRA Q – Ep. 18 “L’UOVO DELL’ARCOBALENO” (subber Amelia)

Cerchiamo sempre subbers che ci aiutino a tradurre e diffondere sempre più film inediti, disponendo di un catalogo infinito di film e di sottotitoli pronti per essere tradotti.

se vuoi essere dei nostri e darci una mano scrivi a cinemazoomega@gmail.com