Jane e Lee scoprono che una multinazionale scarica scorie radioattive in un lontano vulcano, divenuto così una bomba nucleare a tempo. La catastrofe si avvicina, e l’energia liberata d…